wie heisst jetlag auf deutsch
wir sind heil und ohne probleme angekommen.nur ein paar zeilen denn ich bin soooooo müüüüüüüde.
ich muss erst mich an die zeitverschiebung und die deutsche tastatur gewööööööööhnen, ab jetzt habe ich umlaute, yay!
jet-lag = woran man leidet, wenn man sich noch nicht an die zeitverschiebung gewööööööööööööhnt hat.
das habe ich wohl…denn ich steh unter strom, auch wenn es draussen schon hell ist und ich 48 stunden kaum schlaf hatte und durch die gegend wie eine irre gerannt bin, behöööörden abgeklappert, an erster stelle meldestelle. die dame im büüüüüüürgerbüüüüüüüro war nett, neugierig auch, aber das wäääääre ich auch gewesen. ich muss mich jetzt ausschafen, ich war die ganze nacht, stehe unter strom, ich habe gestern viel erreicht aber irgendwann ist der adrenalinrausch und die freude vorbei und man muss sich ausschlafen. den kindern und dem hund geht es gut, dem mann so lala denn er wurschtelt in amiland ab jetzt allein herum. zum flughafen hatte er uns gebracht und der abschied war schwer. die kinder sind seit heute bereits an guten schulen untergebracht, dazu in den näääächsten wochen mehr. ich bin fix und alle und will in mein bett, nitenite oder gute nacht…
(ich liebe bremerhavenerisch und umlaute!)
Moin Dani,
btw: Das gute alte “ß” ist auch ein lustiger Geselle.
herzlich willkommen in Deutschland, wo jet-lag auch Jetlag heißt.
Es freut mich, dass ihr gut angekommen seid und du deinen Spaß mit Umlauten hast.
Nun denn, schlaf dich aus und dann ist der Jetlag Spuk auch hoffentlich bald vorbei.
“Lang lebe der König!”
LG von Schildmaid
Moin Moin,
welcome back in Fischtown! Wünsche euch einen möglichst stressfreien und zügigen Übergang zur “Normalität”.
Mike
danke, NORMALITÄT, was ist das? “lach”
Willkommen zurück in Deutschland! Bin gespannt, wie es bei Euch weiter geht! Wann kommt denn Daddy nach!?!? Kommt er überhaupt?
Daddy war mittlerweile 2x hier, ist derzeit aber noch in den USA beschäftigt und regelt die Finanzen so gut er kann… arbeit wird er sicherlich eher in Süddeutschland als in Bremerhaven finden, doch auch das wird sich bald klären…
Moinmoin.
Wie läuft eure Re-immigration bürokratisch ab? Eine Freundin von mir will jetzt auch zurück kommen aus Usa und weiß nicht, wie sie sich hier in D wieder eingliedern soll. D.h. sie wird keine Krankenversicherung haben bei der Wiedereinreise und hat keinerlei Ansprüche mehr auf Arbeitslosengeld I, weil sie schon über 2 Jahre weg war. Wie habt Ihr diese Probleme gehandhabt?