wie wird man den krempel los

vor dem internationalen umzug hausrat zu verscherbeln und mit wenig gepaeck reisen – ist leichter gesagt als getan. wie wird man datt alles los?

fangen wir mit dem krempel an, den ich mir in jahrelanger arbeit, muehsam zusammengesammelt habe. heute habe schon wieder den ganzen tag ausgemistet, aussortiert und nochmal gespendet, wird abgeholt, wenn man eine woche vorher anruft. ich will garnicht grosskotzig angeben aber stolz bin ich doch wie oskar denn an mir ist eine innendekorateurin verloren gegangen. und nun muss ich mich trennen… den wert bekomme ich ja doch nicht heraus aber die arbeit, die darin steckt, ich habe doch auch soviel selbst gemacht, umgearbeitet…. jahrelang, in muehevoller kleinstarbeit, habe ich unser zuhause so eingerichtet, dass man sofort sah “hier ist eine innendekoratuerin im gange gewesen”

liebevoll selbstgebeizte moebel, antike lampen, uralte postkarten in retro bilderrahmen, schmuck aus oma’s zeiten wie etwa alte hutnadeln, gardinen und vorhaenge – selbstgeschneidert – aus teuren stoffen, espresso und kuechenmaschinen, fuer alle moeglichen zwecke und anlaesse zu gebrauchen, riesen-computertisch samt pc, teure software, posterformat foto-drucker und scanner, fitnessgeraete, corelle-geschirr und elegantes besteck, plasma fernseher, 2 couchgarnituren und tische, an der wand “lehnende leiter / buecherregale, buecher – im besten zustand, vhs kasetten, die heut keiner mehr haben will und cd’s sowie laser-discs die ich nun verschachern muss – dank technologie ebenfalls kaum noch wertvoll…

die liste, die ich vorhatte zu schreiben ist mir doch lang, so werde ich einfach eine annonce aufzugeben mit dem titel “moving-sale – all must go” – doch vorher – heute – um genau zu sein – habe ich angefangen an nachbarn und freunde zu verkaufen. da es derzeit nicht nur uns nicht gerade rosig geht (danke, mr. bush) – laeuft das geschaeft mehr schlecht als recht. morgen kommen noch ein paar luete, wollen mal sehen ob ich noch was von dem deko-kram loswerde.

zu oekonimisch schlechten zeiten denkt man praktisch, da hat niemand interesse an fitnessmaschinen oder schnick-schnack… evtl aber fuer gartenmoebel, werkzeug, praktische dinge eben. ganz heiss war der mann meiner freundin auf werkzeug – leider war mein eigener mann sehr schlau – hat seine werkzeugkiste abgeschlossen, vielleicht in weiser voraussicht dass wir ja selbst noch werkzeug beim umbau gebrauchen koennten. oder aber, weil er sich noch nicht trennen kann? ich tippe auf antwort B *g*

auf dem programm steht jedenfalls fuer die naechsten tage – hausrat verschachern! morgen fallen wieder die horden ein, sonntag geht’s dann ab zum flohmarkt, (nur der gedanke daran macht mir bauchweh) und dann kommen annoncen in die zeitung, craigslist – und was ich dann noch loswerden will, kann ich vielleicht bei gutem wetter an der strasse verkaufen, “yard-sale” veranstalten. letzteres mag ich nicht besonders – die nachbarn sind mir so schon neugierig genug – aber loswerden muss ich den mist ja doch. irgendwie wird immer verglichen, “was haben die, was wir nicht haben” -nur um dann alles nachzumachen oder nachzukaufen.

da gibt’s hier ein sprichwort, mit dem mein mann mich jedes mal ermahnte, wenn ich mich mal wieder ueber freunde und nachbarn aufgeregt hatte, die meine ideen und meinen stil “klauen”

“imitation is the sincerest form of flattery”

heisst soviel wie”imitation ist das beste / ehrlicheste lob” – frei uebersetzt…oder so aehnlich.

als naechstes mache ich mir sorgen darum , was ich in die koffer stopfe und wieviel ueberhaupt mit darf denn bei uebergewicht muss man neuerdings ganz schoen draufzahlen und vom transport des hundes garnicht erst angefangen – sauteuer und kompliziert. darueber schreibe ich in den naechsten tagen aber noch ausgiebig, wenn ich mit dem hund zum “vet / tierarzt muss… derzeit darf man bei continental folgendes (pro person – mitfuehren nach europa)

Economy Class – International – Europe, Micronesia, Middle East and Asia

2 Checked Bags

Each bag at a maximum 50 lbs (23 kg) and 62 linear inches (157 cm) (total length + width + height)

alles was den massen bzw dem gewicht nicht entspricht, kostet extra, und zwar nicht wenig. der hund bzw transport des hundes (live-cargo) kostet mich dann nochmal soviel wie 2 flugtickets. a propos, ich habe immer noch keine “box” / kaefig fuer den hund, auch da sind die bestimmungen ganz streng, ich ohffe, wal mart kann mir da weiterhelfen *g*

ich brauche auch noch ein kofferset (3-4 fuer die kinners). koffer, die ich einst besass, habe ich gutmuetig verschenkt an besuchende verwandte, die sich in den usa mit neuen klamotten eingedeckt hatten, dann aber nicht genug platz in mitgebrachten koffern hatten *grrr* die koffer und reisetschen (lipstick-red!) sind also bereits irgendwo in deutschland *hurz*

ich bin in den vergangenen wochen zu einer listenschreiberin geworden, wie soll man sich sonst all die details merken. fuer alles habe ich irgendwo eine liste haengen… schon allein weil der mann ja doch nur mit halben ohr zuhoert, er hat sich daran gewoehnt, dass ich das bessere organisationstalent bin aber manchmal nervt es, i need help!

dann noch der grosse / weniger grosse umzug. ich habe nicht vor, grosse moebel mitzunehmen aber mein mann, kann sich seht schwer von diesen dingen trennen und schwoert, dass er sich darum kuemmern wird. ich bin allerdings fuer das verkaufen, denn die moebel sind weniger wert, als so ein internationaler umzug kostet. das auto hatte er auch erst vor mitzunehmen aber es wuerde deutschen bestimmungen nicht entsprechen.

gekocht wird heut abend nicht, es gab ravioli aus der dose fuer alle und ich bin ununterbrochen am niesen, fuehle im keller und auf dem dachboden rum, staub wischen lohnt bei dem ganzen wirbel nicht, ich fege und sauge auch nicht mehr taeglich ( ich alte dreckschleuder!) – der grossputz steht uns noch bevor – das wird spassig. *haaaaaaaaa-tschi!*